In Association with Amazon.com

Choose another writer in this calendar:

by name:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

by birthday from the calendar.

Credits and feedback

TimeSearch
for Books and Writers
by Bamber Gascoigne


August (Theodor) Blanche (1811-1868)

 

"A Swedish Mr. Pickwick," writer, reformist, and journalist, one of the central novelists of the 1850s in his country. Like Victor Hugo in France, August Blanche was an advocate of social reforms and a politician. He admired such persons as Engelbrekt, Napoleon, and Garibaldi, and in Sweden Carl XII. Among Blanche's best known works are Flickan i Stadsgården (1847), depicting the life of students, and Sonen af söder och nord: romantisk skildring fran revolutionen i Paris 1848 (1851, The son of north and south), an expression of the writer's ideals of freedom. Set in Paris during the 1848 uprising, it was his most ambitious novel.

SKÅDESPELAREN (står med armarne i kors,
klädd i utslitna, fantastiska kläder).
Som andra menskor kom jag hit till verlden;
Men ingen anade, när späda barnet
I vaggan höjde upp sin skära stämma
Att denna stämma en gång skulle ljuda
I Thalias tempel och tjusa hopen,
Som trängdes inom hennes helga murar.
Snart vecklade jag mig ur trånga lindan,
Som rosen vecklar sig ur knoppens fängsel,
Med doftet, konstens doft, uti sin kalk,
Och djerf jag flög mot himlen som en falk.
 

(from Den gamle skådespelaren: scenisk monolog
by August Blanche, Stockholm: Albert Bonniers Förlag,
andra upplagan, 1892, p. 5)

August Blanche was born in Stockholm outside marriage – his father, Mårten Christoffer Bergvall, was a priest and his mother, Katarina Hedberg, a servant girl, the daughter of a gredanier Bergvall married in 1813 Helena Kristina Fornander, a rich widow almost twenty years his senior; the marriage was childless. Bergvall died in 1852 in Paris on a journey with Blanche. He inherited the wealth of his father.

Blanche was brought up by his stepfather Johan Jacob Blanck, a blacksmith, whom his mother married, and whose name Blanche adopted. Katarina was a devoted mother to his son, spared money to buy him books, and encouraged him in his studies. At school Blanche was a good student, but his years at the puritanical Klara school developed in him a lifelong hatred of corporal punishment, "en lärometod, som på samma gång dödar kärleken till lärdomen och lärare." (August Blanche och hans samtid by Nils Erdman, Stockholm: Albert Bonniers förlag, 1892, p. 21) In 1829 Blanche entered the University of Uppsala and in 1838 he took a degree in law, which began for him a career in the civil service. He worked first as an official and then as a journalist, contributing to several publications, Göteborgs Handelstidning (1839), Stockholms Figaro (1845-47), and Aftonbladet (1855-56). Between the years 1857 and 1863 Blanche published Illustrerad Tidning.

Until 1842 Blanche was the editor of the liberal opposition publication Freja. After becoming economically independent, Blanche devoted himself to literature and made his breakthrough with the play Positivhataren: lustspel med sång (1843). He began to write for the stage at the right moment, and eventually he became the most popular playwright of the mid-nineteeth century. Dramatiska theatre had burned in 1825 and Anders Lindberg's Nya teatern had opened in 1842. Blanche wrote several drama adaptations from French, Austrian, or other sources. En trappa upp och på nedra botten (1843) was based on Johann Nestroy's (1801-1862) text. Magister Bläckstadius eller Giftermåls-annonsen (1844) took its subject from Johan Ludvig Heiberg's (1791-1860) work. Jernbäraren: skådespel i 3 akter och 6 tablåer  (1845) was based on his own novel. The protagonist, Axelsson, is a poor worker, who loves his daughter above all. She is seduced and Axelsson kills her seducer and commits suicide. Herr Dardanell och hans upptåg på landet (1845) was an adaptation of Nestroy's work, which had been translated by L.A. Malmgren.

Like Charles Dickens in A Christmas  Carol (1843) Blanche played with the idea of time travel in 1846 och 1946: Feeriskt lustspel i två akter och fyra tablåer (1846), at the Royal Djurgården Theatre on June 29, 1846. The main character of this "science-fiction vaudeville," Olof Bautastenius, believes that he is a great archeologist. He is sent to the future, to the year of 1946, but not by a spirit or a machine, but by the Goddess of Truth. Act II, scene 14 introduced the time travel paradox to the Swedish theater audience – perhaps for the first time. A young man tells that Olof Bautastenius was his grandfather. And he was mummified after death, donated to the Royal Academy of Sciences, and put on display beside a dromedary. Bautastenius says that he has only a daughter, and he is told that he married again in his old age. Upon learning his sad fate as an asylum inmate, Bautastenius returns back to his own time, determined to change the course of his life. At the end Bautastenius throws out of the window his antiquities, saying: "Antiqviteterna! Ja, det är de fördömda antiqviteterna, som äro orsaken till allt! Bort med dem! Jag vill aldrig se dem mer!" (1846 och 1946: feeriskt lustspel i två akter och fyra tablåer by August Blanche, Stockholm: Alb. Bonniers boktryckeri, 1892, p. 43) Komedianterna  eller Ett resande Teatersällskap, about theater life in that time, premiered in 1848 at the Royal Dramatic Theater. This farce, based on the three-act French play Le roman comique, has held its popularity in repertoire.

As a novelist Blanche was influenced by Eugene Sue and Alexandre Dumas (sr.); Den broderade plånboken (1845, The embroidered wallet) was a social in the spirit of Honoré de Balzac. He produced among others such routine novels as the melodramatic Vålnaden (1847), Banditen (1848; Engl. tr. The Bandit, 1872), which had as a background the revolutionary France of 1848, and Första älskarinnan  (1848), about a woman torn between two rivals and her rise from humble origins to riches. 

Blanche's most enduring works are his short stories, which give a lively picture of everyday life and customs of his time. The four volume Bilder ur verkligheten (1863-65, Pictures from reality) depicted Stockholm and its surroundings. It was a collection of his earlier stories, originally written for Illustrerad Tidning, and appeared under the titles Hyrkuskens betättelser (Tales of a cabman), his best-known work of fiction, En prästmans anteckningar, En skådespelares äventyr, and Strödda anteckningar. These good-natured short pieces were built around anecdotes, colorful characters, or personal reminiscences. "Det var den härligaste vinterdag. Brunnsviken, snöbetäckt och belyst av solen, prunkade av en blädande glans, och skogarna vid dess stränder, liksom kanderade, gnistrade av ljusets alla färgbrytningar. Det var en sjö av silver med strand och lundar av diamant. Det var som om naturen denna dag velat visa, att hon kan vara lika skön i vintern som i sommaren, lika härlig i döden som i livet." (from 'Theodor Sandström,' in Hyrkuskens berättelser, Stockholm: Albert Bonniers förlag, 1928, pp. 50-51)

Blanche was a member of parliament, representing the estate of burgesses from 1859 to 1866, and gained fame with his oratorical skills. He was one of the leading radicals in Swedish politics. Blanche spoke for the abolition of dreath penalty and was in favour of religious freedom. He also expressed his support to Italian Risorgimento and other radical national movements. Blanche admired King Carl XII, but did not much appreciate Carl XIV Johan and Carl XIII, whom he despised. Blanche died in Stockholm on November 30, 1868. On the same day the statue of Carl XII was revealed – Blanche had also participated in the raising of the monument. The author had a heart attack in connection with the event. Students had decided to honor him with a song, Blanche led them in a procession along Drottninggatan (Gueen's way), and died suddenly on the street.

For further reading: August Blanche och hans samtid by Nils Erdman (1892); August Blanche som stockholmsskildare by Martin Lamm (1931, second edition 1950), Ny illustrerad svensk litteraturhistoria III, ed. by E.N. Tigerstedt (1967); August Blanche och skarpskytterörelsen: en skiss by Anders Björnsson (1974); A History of Swedish Literature, ed. by Lars G. Warme (1996); Den Svenska Litteraturen, Volume 3, ed. by Lars Lönnroth and Sven Delblanc (1997); Vem är vem i svensk litteratur by Agneta & Lars Erik Blomqvist (1999); Blanche et la France: L'influence française sur l'oeuvre littéraire, journalistique et politique d'August Blanche, l'écrivain suédois le plus populaire de son temps by Antoine Guémy (2004); August Blanche: teaterman, författare och politiker: en biografi by Staffan Bjerstedt (2022); Den underbara revolutionen: August Blanche och ståndssamhällets fall by Bo Hammarlund (2023) 

Selected works:

  • Publiken och tidningarne, eller Den rysliga tuppfäktningen:: stort spektakel i två öppningar, med chörer, baletter, fäktningar, evolutioner, saltomortalsprång och sidosparkar, 1838
  • Rabulisterne: gallaspektakel i två akter, med chörer, balletter, chocker och ett briljant fyrverkeri till slutet, 1838
  • Sara Widebeck: en tafla ur lifvet, 1840
  • Positiv-hataren: lustspel med sång  i fyra akter, 1843 (play, music by J. N. Ahlström)
  • En trappa upp och på nedra botten, eller Grosshandlaren och klädmäklaren: vådevill i tre akter, 1843
  • Magister Bläckstadius eller Giftermåls-annonsen: lustspel i två akter med sång, 1844
  • Aktrisen vid Oxtorgs-theatern: berättelse, 1844
  • Kröningsdagen: tillfällighetspjes med körer och kupletter i en akt, 1844
  • 1844-1845: sceniskt trolleri i en akt med körer och kupletter, 1845 (Uppfördt första gången på teatern å Kungl. Djurgården den 29 juni 1846)
  • Jenny eller ångbåtsfärden: dramatiserad äfventyr på sjön i en akt med chörer och kupletter, 1845 [Jenny, or the steamboat trip]
  • Taflor och berättelser ur Stockholmslifvet, 1845
  • Jernbäraren: skådespel i 3 akter och 6 tablåer, 1845 (play; Uppfördt första gången på teatern å Kungl. Djurgården den 5 aug. 1846) 
  • Rika morbror: lustspel med sång i två akter, 1845 (play) [The Rich Uncle]
    - Rikas eno: Laulunsekainen huvinäytelmä kahdessa näytöksessä (suom. Eero Alpi, 1905)
  • Körer, kupletter och melodramer ur Läkaren, 1845
  • Läkaren: skådespel med sång i fyra akter och åtta tablåer, 1846
  • Den broderade plånboken, 1846
  • En mycket vacker och nöjsam historia om löjtnant Nagelborste, skomakaren Snörlund och hans hustru samt deras dotter Catharina och gesällen Henrik Sulgren, 1846
  • Engelbrekt och hans dalkarlar. Historiskt skådespel i fem akter, 1846
  • Stockholm, Westerås och Upsala: lustspel i tre akter med körer och kupletter, 1847  
  • Tegnérs minne: dramatisk framställning i fem afdelningar jemte prolog och epilog med chörer, kupletter och melodramer ..., 1847
  • Vålnaden, 1847
  • 1846 och 1946:  feeriskt lustspel i 2 akter och 4 tablåer med kupletter, chörer och melodramer, 1847
    - 1868 ja 1968: Leikkikuvailus lauluilla kahdessa näytöksessä, kumpiki kahdella vaihdoksella (Wiipuri: N. A. Zilliacus, 1867)
  • Flickan i Stadsgården, 1847 [The girl in the city yard]
    - Tyttö kaupunginkartanossa (suom. -r-r-., 1884, Tampere: Lang, 1884) / Kaupunginkartanon tyttö (suom. Siiri Siegberg, Häneenlinna: Arvi A. Karisto, 1927)
  • Herr Dardanell och hans upptåg på landet: lustspel i 4 akter med körer och kupletter, 1847 (play)  
  • Hittebarnet: lustspel i två akter efter en fransk idé, 1848 (play) [Foundling]
    - Löytölapsi: huvinäytelmä kahdessa näytöksessä (ranskalainen aihe) (suom. Eero Alpi,  Kuopio: U. W. Telén ja K., 1905)
  • Banditen: berättelse, 1848
    - Rosvo (suom. O. R. Blom, 1897) / Koston henki (suom. Eero Alpi, Hämeenlinna: Arvi A. Karisto, 1916)
    - The Bandit (translated by Selma Borg and Maria A. Brown, 1872)
  • Första älskarinnan: romantisk skildring, 1848 [First mistress]
    - Lemmen näyttelijätär: romantillinen kuvaelma (suom. -r-r, Tampere: Lang 1884)
  • Komedianterna eller ett resande teatersällskap: farce i två akter med körer och kupletter, 1848 (play)
    - Kuljeksiva teatteriseurue: Kaksinäytöksinen ilveily lauluinee (suom. Kust. Killinen, Kuopio: U. V. Telén & C:o., 1902)
  • Sonen af söder och nord: romantisk skildring fran revolutionen i Paris 1848, 1851 [The Son of South and North]
  • Kråknästet: berättelse ur stockholmslifvet, 1849
  • Profbladet eller Frihetens lön, 1850
  • Den politiske kocken, 1850
  • Några lyriska stycken samt sceniska monologer och dialoger, 1850
  • Döden fadder, 1850
  • Grannarne: scenisk dialog, 1853
  • Berättelser efter klockaren i Danderyd, 1856
  • Hyrkuskens berättelser, 1863 (contains 'Kalle Utter') [Tales of a cabman]
    - Kalle Saukko (suom. T. H. [Theodolinda Hahnsson], Helsinki: K. E. Holm, 1883) / Kalle Utter (suom. Rieti Itkonen, Porvoo: Osuuskunta Visa, 1913)
    - film 1925, dir. by Karin Swanström, screenplay by Hjalmar Bergman, starring Anders de Wahl (Kalle Utter), Georg Blomstedt, John Ekman, Nils Aréhn, Karin Swanström
  • Bilder ur verkligheten, 1863-65 (4 vols., includes Hyrkuskens berättelser, En prestmans anteckningar, En skådespelares äfventyr, Strödda anteckningar)
  • Den gamle skådespelaren: scenisk monolog, 1864 (Uppförd första gången den 13 april 1845)
  • Samlade arbeten, 1870-78
  • Minnesbilder, 1872 (introduction by Ad. Hedin)
  • Smärre skrifter, 1877
  • Samlade arbeten af August Blanche, 1889-92
  • 1846 och 1946: feeriskt lustspel i två akter och fyra tablåer, 1892 (tredje upplagan)
  • Valda skrifter, 1918-22 (10 vols., illustrated by Einar Nerman)
  • Valda arbeten, 1927 (10 vols.)
  • Kalle Utter och andra berättelser, 1959 (illustrated by Per Silverhjelm)
  • Ur Hyrkuskens berättelser, En prästmans anteckningar, En skådespelares äventyr, Strödda anteckningar, 1961 (edited by Nils P. Sundgren)
  • Bilder ur Stockholmslivet, 1961 (edited by Thomas Tottie)
  • Klockaren i Danderyd och andra berättelser, 1974 (illustr. av Hans Kobes)
  • En skådespelares äventyr; Ett resande teatersällskap, 1984 (med 61 ill. av Vicke Andrén och Jenny Nyström)
  • Hittebarnet, 1984 (förspel och textbearb. av Staffan Lind och Arne Eriksson)
  • Den gamla aktrisen, 1995 (publicerad: Uppsala: Upsala Stadsteater)
  • Hittebarnet, 1996 (publicerad: Norrköping: Östgötateatern)
  • Lars Blom och andra felande deckarlänkar, 2010 (dolda noveller och glömda pärlor)
  • Marmorbruden: Stockholmsberättelser i urval, 2016 (urval och inledning Per Wästberg; textredigering och kommentarer av Elisabeth Mansén)


In Association with Amazon.com


Some rights reserved Petri Liukkonen (author) & Ari Pesonen. 2008-2023.


Creative Commons License
Authors' Calendar jonka tekijä on Petri Liukkonen on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Epäkaupallinen-Ei muutettuja teoksia 1.0 Suomi (Finland) lisenssillä.
May be used for non-commercial purposes. The author must be mentioned. The text may not be altered in any way (e.g. by translation). Click on the logo above for information.