![]() ![]() Choose another writer in this calendar: by name: by birthday from the calendar. TimeSearch |
Zara Yacob (1592-1692); also spelled Zar'a Ya´sqob | |
Seventeenth century Ethiopian philosopher and religious
thinker, whose treatise, in the original Ge'ez (Gǝ'ǝz) language
known
as the Hatata or the Ḥatäta
Zärʾa Yaʿǝqob (1667), has often been compared to Descartes' Discours
de la methode (1637). Zara Yacob's authorship has been debated.
However, in the period, when African philosophical
literature was significantly oral in character, this "inquiry" or
"examination",
transmitted by writing, was one of the few exceptions. "Behold, I have begun an inquiry such as has not been attempted before. You can complete what I have begun so that the people of our country will become wise with the help of God and arrive at the science of truth, lest they believe in falsehood, trust in depravity, go from vanity to vanity, that they know the truth and love their brother, lest they quarrel about their empty faith as they have been doing till now." (quoted in A Short History of African Philosophy by Barry Hallen, Bloomington: Indiana University Press, 2002, p. 9; Ethiopian Philosophy, Vol. II: The Treatise of Zara Yaecob and Walda Hewat by Claude Sumner, Addis Ababa, Ethiopia: Addis Ababa University, 1976) Zara Yacob (spelled also Zera Yacob, Zar'a Ya'aqob or Zärʾa
Yaʿǝqob) was
born into a farmer's family near Aksum, the capital of the ancient
Greek-influenced kingdom in northern Ethiopia. Yacob's name means "The
Seed of Jacob"; "Zara" is the Aramaic word for "seed." "By Christian
baptism I was named Zara Yacob, but people called me Warqye," he wrote
later in the Treatise. Although Yacob's father was poor, he supported his son's education. "God gave me the talent to learn faster than my companion," he said in his autobiographicsal piece. Yacob attended the traditional schools and became acquainted with the Psalms of David, which deeply influence his thought. After having returned to his native Aksum, Yacob taught there for four years. Yacob
was educated in the Coptic Christian faith, but he was
also familiar with other Christian sects, Islam, Judaism, and Indian
religion. Many times he did not agree with the interpretation of the
Holy Scriptures of the Frang
[Europeans] but he kept his opinions to
himself. On a broader level, the Hatata
originated from his need to examine critically the nature of truth in
which sacred texts so fundamentally differed from one another. "The
light of reason is for Zera Yacob the discriminating criterion
allowing us to distinguish between what is of God and what is of the
human person, between the essential tenets of natural religion and the
man-made additions or inventions." ('Zera Yacob' by
Claude Sumner, in A Companion to the
Philosophers, edited by Robert L. Arrington, Malden, MA:
Blackwell Publishers, 2001, p. 37) A truth seeker, who decided to rely on his own inner voice, Yacob was denounced before King Negus Susenoys (r.1607-1632), who had turned to the Roman Catholic faith and ordered his subjects to follow his own example. Attempts to change the age-old rituals were met with resistance and tens of thousands were killed in the process. Yacob fled into exile with some gold and the Book of Psalms.
On his way to Shewa he found a cave near the Takkaze
River (Tekezé River). Yacob lived there alone for two years, hiding
from the watchful eyes of the Frang,
praying and
developing his philosophy, which he presented in the Hatata.
In
this book Yacob later said, that "I have learnt more while living alone
in a cave than when I was living with scholars. What I wrote in this
book is very little; but in my cave I have meditated on many other such
things." The exact location of his cave is unknown. Or perhaps there
never was a cave; it is a metaphor for a place of meditation, a
setting reminiscent of Plato's famous cave. The river valley, where Yacob most probably lived, provided food and water and was not totally uninhabited. Basically Yacob's way of life, isolating himself from the society and living at the mercy of nature, followed the long tradition of Christian prophets and Indian gurus. By dissociating himself from all material and worldly things Yacob placed his life in the hands of God, praying that God, who is revealed in reason, will show him the way. After the death of the king, his son Negus Fasiladas (r. 1632-1667), a firm adherent of the Ethiopian Orthodox church, took power. He expelled the Jesuits, and extirpated the Catholic faith in his kingdom in 1633. In this new situation, Yacob left his cave and settled in Enfraz. He found a patron, a rich merchant named Habtu, and married a maidservant of the family, whose name was Hirut. "... she was not beautiful," confessed Yacob, "but she was good natured, intelligent and patient." The monastic life did not appeal to Yacob, who stated that, "the law of Christians which propounds the superiority of monastic lifeover marriage is false and can't come from God." He also rejected polygamy because "the law of creation orders one man to marry one woman." Returning to his former profession, Yacob became the teacher of Habtu's two sons. At the request of his patron's son Walda Heywat (1633-1710), Yacob wrote his famous Treatise, in which he recorded his life and thoughts. The self-portrait was completed in 1667. Yacob's basic method, which he applied to his investigation, was the light of the reason. Although
Yacob is essentially a religious thinker, he defends
his belief on rational grounds and rejects subjectivism. "God created
us intelligent so that we can meditate on his greatness," Yacob argues.
Truth can be discovered by the power of analytical thinking: "... truth
is one." Focusing on the question why different religions have
different kinds of truth he writes: "These days the Frang tell us: our
faith is right, yours is false . . . If we ask the Mohammedans and the
Jews, they will claim the same thing . . ." As an
anti-authoritarian thinker Yacob explains that human beings are weak
and sluggish – they don't investigate the truth but listen to their
predecessors. But Yacob also believes that truth is immediately "revealed" to the person who seeks it. "Indeed he who investigates with the pure intelligence set by the creator in the heart of each man and scrutinizes the order and laws of creation, will discover the truth." Noteworthy, differing from Descartes, it is the human heart, not the brain (or mind), that is the seat of thinking. Yacob's emphasis on reason over tradition and dogmatism did not lead him to challenge prejudices of the age: his views of Jews and Muslims were not positive. Following in the footsteps of great church fathers, Yacob applied the Aristotelian idea of the First Cause to his proof for the existence of God. "If I say that my father and my mother created me, then I must search for the creator of my parents and of the parents of my parents until they arrive at the first who were not created as we [are] but who came into this world in some other way without being generated." However, the knowability of God do not depend on the development of human intellect: "Our soul has the power of having the concept of God and of seeing him mentally. God did not give this power purposelessly; as he gave the power, so did he give the reality." Little is know of Yacob's later life but Enfraz, where he
lived harmonious and happy family life, remained his home town for the
next twenty-five years. He also saw that husband and wife are equal in
marriage, "for they are one flesh and one life." Zara Yacob died in
1692.
Walda Heywat, his successor, published later an treatise (the Hatata
Walda Heywat), in which he
followed Yacob's lines of thought. Heywat himself was a skillful
storyteller. The first scholar, who introduced Yacob's thought to the
English-speaking world, was Professor Claude Sumner (1919–2012), who
moved from
Canada to Ethiopia in the 1950s. Sumner proved that the author of the Treatise
was not, as it was claimed, an Italian Capuchin named Giusto d'Urbino
(1814-1856).
He lived in Ethiopia in
the 19th century and discovered Yacob's manuscripts. "When Iwent to
Zinga-Fariccë a tanqway or diviner from Wadla showed me this book
written on bad parchment and in a very irregular handwriting. It is a
small volume. I begged him to sell it to me for a talari. He told me
that even for ten he would not have sold it, because there are many
recipes for medicine and spells added here and there in the same book." ('The History of a Genuine Fake Philosophical Treatise' by
Anaïs Wion, translated by Lea Cantor, Jonathan Egid and Anaïs Wion, OpenEdition Journals, 2013
https://journals.openedition.org/afriques/3154. Accessed 1 July 2025)
Realizing the importance of his find, Giusto d'Urbino bought
and copied
the manuscripts and sent
them to the French scholar Antoine d'Abbadie (1810-1897), his patron in
Paris.
They are kept now in the d’Abbadie collection of Ethiopian manuscripts
at the Bibliothèque nationale de France. Getatchew Haile has argued
that neither is a faithfully copied from the original: he did not Ge'ez
well enough: "the Ḥatäta is a creation or a rework of someone perhaps
wishing to undermine the Christian faith of the Ethiopian Orthodox
Church." ('The Discourse of Wärqe Commonly Known as
Ḥatäta zä-Zär’a Ya‛ǝqob' by Getatchew Haile, in In Search of Zär’a Ya‛ǝqob: On the
History, Philosophy, and Authorship of the Ḥatäta Zär’a Ya‛ǝqob and the
Ḥatäta Wäldä Ḥəywät, edited by Lea Cantor, Jonathan Egid, and
Fasil Merawi, Berlin/Boston: Walter de Gruyter GmbH, 2024, p. 57) After being expelled from Ethiopia by the Coptic Church,
Giusto
d'Urbino went to Cairo. He died in Khartoum, Sudan, in 1856. The
Italian orientalist Carlo Conti Rossini (1872–1949), one of the most
important Ethiopianists of the twentieth century, claimed in 'Lo Ḥatatā
Zar'a Yā'qob e il Padre Giusto da Urbino' (1920), that the true author
of the Hatata
was d'Urbino
himself. The French historian Anaïs Wion questioned the authenticity of
the manuscripts in
2013. Claude Sumner maintained that modern philosophy began in Ethiopia
with Yacob: "Zera Yacob's philosophy is an absolute original work, the
fruit of his own personal reflection and not a translation or an
adaptation from foreign sources, as most Ethiopic literature is."
('The Light and the Shadow: Zera Yacob and Walda Heywat: Two Ethiopian
Philosophers of the Seventeeth Century' by Claude Sumner, in A Companion to African Philosophy, edited by Kwasi Wiredu, Malden: MA: Blackwell Publishing, 2006, p. 174) For further reading: Ethiopian Philosophy: Vol. II: The Treatise of Zara Yaecob and Walda Hewat: Text and Authorship by Claude Sumner (1976); Ethiopian Philosophy: Vol. III: The Treatise of Zara Yaecob and Walda Hewat: An Analysis by Claude Sumner (1978); Altäthiopische Volksweisheiten im historischen Gewand: Legenden, Geschichten, Philosophien by Jürgen Hopfmann (1992); Classical Ethiopian Philosophy by Claude Sumner (1994); 'Zara Yacob' by Claude Sumner, in A Companion to the Philosophers, edited by Robert L. Arrington (1999); Explorations in African Political Thought: Identity, Community, Ethics, edited by Teodros Kiros (2001); A Short History of African Philosophy by Barry Hallen (2002); Zara Yacob: Rationality of the Human Heart by Teodros Kiros (2005); 'The Light and the Shadow: Zera Yacob and Walda Heywat: Two Ethiopian Philosophers of the Seventeeth Century' by Claude Sumner, in A Companion to African Philosophy, edited by Kwasi Wiredu (2006); 'The History of a Genuine Fake Philosophical Treatise (Ḥatatā Zar’a Yā‘eqob and Ḥatatā Walda Ḥeywat). Episode 1: The Time of Discovery. From Being Part of a Collection to Becoming a Scholarly Publication (1852-1904)' by Anaïs Wion, translated by Lea Cantor, Jonathan Egid and Anaïs Wion, Afriques, Debates and readings [online] (2021); 'Zara Yacob and The Rationality of the Human Heart' by Teodros Kiros, Intellectus: The African Journal of Philosophy, Volume 1:1 (MMXXII); The Hatata Inquiries: Two Texts of Seventeenth-Century African Philosophy from Ethiopia about Reason, the Creator, and Our Ethical Responsibilities, by Zara Yaqob and Walda Heywat, edited by Ralph Lee, Mehari Worku, and Wendy Laura Belcher (2023); In Search of Zär’a Ya‛ǝqob: On the History, Philosophy, and Authorship of the Ḥatäta Zär’a Ya‛ǝqob and the Ḥatäta Wäldä Ḥəywät, edited by Lea Cantor, Jonathan Egid, and Fasil Merawi (2024) Selected works:
|